[Vserver] jabber in a guest

do i need any special b or c capabilities to run jabber 2 in a guest?

i keep getting logs like this for its various elements:

Oct 14 23:02:12 jabber jabberd/s2s[27854]: attempting connection to router at
127.0.0.2, port=5347
Oct 14 23:02:12 jabber jabberd/s2s[27854]: [4] [router] write error:
Connection refused (111)
Oct 14 23:02:12 jabber jabberd/s2s[27854]: connection to router closed

or is it I just have to figure out configurations better? i tried the same
configs on the host and that ran.

the host of course protects the guests using iptables, and the 5222 port is
passed but none of the other internal ones such as 5347. do i have to include
them too? i am trying to move it off a host into a guest. i tried mapping
everything to the guest primary ip as well, but that didnt do anything
different.

im using amd64 with the following:

2.6.18-vs2.0.2-gentoo-r8
util-vserver-0.30.211

-- 
Chuck
_______________________________________________
Vserver mailing list
Vserver@list.linux-vserver.org
http://list.linux-vserver.org/mailman/listinfo/vserver