On 7/6/06, Bert De Vuyst <bert.devuyst@intec.ugent.be> wrote:
> On Thursday 06 July 2006 13:17, Herbert Poetzl wrote:
>> On Mon, Jul 03, 2006 at 11:38:38AM +0200, Rik Bobbaers wrote:
>>> Rik Bobbaers wrote:
>>>>dag gentse collega!,
>> good day friend!
> Well, a bether translation would be:
>
> "Hello, colleague form Ghent"
Actually a more exact, and perhaps better, translation would be:
"[Good] Day Ghentish colleague!"
D.
blaze your trail
-- redhat _______________________________________________ Vserver mailing list Vserver@list.linux-vserver.org http://list.linux-vserver.org/mailman/listinfo/vserverReceived on Fri Jul 7 01:27:46 2006